18h
Être et avoir [ANNULÉ]
de Nicolas Philibert
Film
Brigitte Duzan, écrivaine, linguiste et traductrice.
Telle nous apparaît Hong Kong chez Wong Kar-wai: ville rêvée par les personnages autant que leur auteur, ville hantée par le passé autant que le futur, ville imaginée/imaginaire, jusqu’au fantasme dans les films publicitaires du cinéaste.
Écrivain, linguiste et traductrice, Brigitte Duzan travaille tout particulièrement sur les interactions entre la littérature et le cinéma dans le domaine chinois. Elle a publié Cent ans de soucis et soudain le printemps (Éd. De l’Aube, 2004), et dirige deux sites de référence incontournables sur le cinéma chinois et la littérature chinoise moderne : www.chinesemovies.com.fr et www.chinese-shortstories.com.