Le Déclin de l'empire américain

Les femmes discutent dans une salle de gym pendant que les maris bavardent en cuisine. Guerre des sexes, cachotteries et mensonges : le bien-être de la société moderne ne va pas si bien. Arcand anime un véritable débat sur le genre humain, les répliques sont vives, les tabous oubliés et la pulsion prend la parole pour refaire le monde à sa mesure.

Précédé de : Ajar de Rodolphe Cobetto-Caravanes (Fr. / exp. 2003 coul. 3min / 16mm). À différents moments, une phrase crue est répétée et surgit sur des images érotiques orangées, devenues floues.