Maire Berger Veuve Dragon

Pirin est un village de montagne reculé. Ses 130 habitants ont progressivement vu la nature reprendre ses droits et les jeunes quitter la communauté. Cependant, certaines figures demeurent : le Maire, déterminé à changer le destin du village ; le Berger, qui observe stoïquement un déclin inévitable ; la Veuve, qui se bat pour préserver ce qui semble voué à disparaître ; et enfin Gincho, le légendaire Dragon, figure mythique qui plane au-dessus du village.