18h30
S'ils touchent à l'un d'entre nous
de Carol Sibony
Film + débat
Mercredi 28 octobre 2009 à 18h00
Toni
De Jean RenoirSéminaire ""Prendre la parole"" de Jean-Louis Comolli
Fiction, 1934, 85 min, Noir et blanc, 35mm optique
Comment entendre la voix de l’étranger ? Toni, émigrant italien, vient chercher du travail en France. Le fascisme règne en Italie. Jean Renoir choisit de tourner le film en extérieurs et en son direct qui restitue la vérité même de l’énonciation : le comédien est traité à la fois comme personnage de fiction et comme corps documentaire. Par la force réaliste du son, le film s’ouvre à l’imprévu. Le tournage devient un événement du réel.
