Le cinéma
Mercredi 28 octobre 2009 Ă  18h00

Toni

De Jean Renoir
SĂ©minaire ""Prendre la parole"" de Jean-Louis Comolli

Fiction, 1934, 85 min, Noir et blanc, 35mm optique

Comment entendre la voix de l’étranger ? Toni, Ă©migrant italien, vient chercher du travail en France. Le fascisme rĂšgne en Italie. Jean Renoir choisit de tourner le film en extĂ©rieurs et en son direct qui restitue la vĂ©ritĂ© mĂȘme de l’énonciation : le comĂ©dien est traitĂ© Ă  la fois comme personnage de fiction et comme corps documentaire. Par la force rĂ©aliste du son, le film s’ouvre Ă  l’imprĂ©vu. Le tournage devient un Ă©vĂ©nement du rĂ©el.