Vuelta a Riaño
de Miriam Martín
15 min l Couleur l Cinéma Numérique 2K
Images filmées depuis le sol contre images en mouvement prises depuis le ciel. Les mots des voisins et des sympathisants contre les discours officiels. Des gens qui ne veulent pas se déplacer, « comme le pin sur la rive ». Une vallée transformée en lac de barrage. La lutte de classe est sous terre... et sous l'eau.
Moving images shot from the ground against moving images shot from the sky. The words of women, men and children against official speeches. People who don't want to move, "just like the pine tree by the riverbank". A valley turned into a reservoir. Class struggle lies underground... and underwater.